Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
熱狂ぶり
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
excitement
   
ハルバースタム著 常盤新平訳 『男たちの大リーグ』(Summer of '49 ) p. 10
obsession
   
レンデル著 小尾芙佐訳 『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 189

●Idioms, etc.

(人の)熱狂ぶりと(人の)やる気に魅せられてしまうと: under the spell of sb’s enthusiasm and sb’s willingness ライス著 小鷹信光訳 『時計は三時に止まる』(8 Faces at 3 ) p. 114
ツイート