独立独歩

independent

ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 70

●Idioms, etc.

独立独歩の賢い若者: be young and alone and clever マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『竜の反逆者』(The Renegades of Pern ) p. 127

独立独歩の気性がだんだん強くなっていく: develop a strongly contrary temperament トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 93

独立独歩の: very independent デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 191

独立独歩である: be on one’s own セーガン著 池央耿・高見浩訳 『コンタクト』(Contact ) p. 127