Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
目だけが字面を追っている
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only

●Idioms, etc.

目だけが字面を追っている: one’s eyes are merely skirting along the top of the printed words 遠藤周作著 ゲッセル訳 『スキャンダル』(Scandal ) p. 253
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート