Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
相手に伝える
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
express
   
アガサ・クリスティー著 加島祥造訳 『ナイルに死す』(Death on the Nile ) p. 112

●Idioms, etc.

(人と)意志の疎通をはかろうとしている事実を、相手に伝えることは不可能だ: that one is trying to communicate with sb is itself an incommunicable fact ル・グィン著 小尾芙佐訳 『闇の左手』(The Left Hand of Darkness ) p. 49
ツイート