Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
矢の催促
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
scream
   
クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 367

●Idioms, etc.

〜にたいして矢の催促: terrific demands for ... マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 37
例の千五百ドルについては(人から)矢の催促である: sb is pressing sb for a grand and a half エルロイ著 二宮磬訳 『ビッグ・ノーウェア』(The Big Nowhere ) p. 182
ツイート