Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
秘密主義
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
secrecy
   
トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 18
secretiveness
   
トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 348

●Idioms, etc.

秘密主義だ: play it close to the chest ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『ロシア皇帝の密約』(A Matter of Honour ) p. 345
秘密主義だ: tend to be tight-vested トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 45
信じられないほど秘密主義だ: be incredibly tight トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 310
異様なまでに秘密主義だ: be unusually secretive イグネイシアス著 村上博基訳 『無邪気の報酬』(Agents of Innocence ) p. 244
ツイート