耳鳴り

●Idioms, etc.

耳鳴り: humming in sb’s ears 村上春樹著 アルフレッド・バーンバウム訳 『羊をめぐる冒険』(A Wild Sheep Chase ) p. 26

耳鳴りに重なる: blend with the ringing in one’s ears 村上龍著 アンドルー訳 『限りなく透明に近いブルー』(Almost Transparent Blue ) p. 68

激しく耳鳴りがする: there is roaring in sb’s ears バック著 五木寛之訳 『かもめのジョナサン』(Jonathan Livingston Seagull ) p. 37