警官時代

●Idioms, etc.

警官時代: in one’s time on the street トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 62

かつて警官時代によく味わった気分: formerly familiar cop-mood トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 159

（人の）警官時代: when one was on the Force トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 239

（人の）警官時代: when sb on the street トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 62