魅せられた

spellbound

DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

心底魅せられたのは〜: really care about ... スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 233

そのまるい目は熱を帯び、魅せられた様子だ: sb’s round eager eyes are fascinated シリトー著 河野一郎訳 『長距離走者の孤独』(The Loneliness of the Long-Distance Runner ) p. 83

星に魅せられた人々: people who want to study the stars バフェット著 芝山幹郎訳 『ジョー・マーチャントはどこにいる？』(Where is Joe Merchant? ) p. 122