Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
コ
Ｇ
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
a
life
ago
郎
国
▼Show Details▼
（
links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only
）
●Idioms, etc.
a
life
a
go: ずいぶん前
ル・カレ著 村上博基訳 『
スマイリーと仲間たち
』(
Smiley's People
) p. 59
have
indeed
been
recalled
to
life
some
eighteen
years
a
go: 十八年ばかり前に死から改めてよみがえった人間
ディケンズ著 中野好夫訳 『
二都物語
』(
A Tale of Two Cities
) p. 165
a
ll
those
lives
a
go: もうずいぶんむかし
ル・カレ著 村上博基訳 『
パーフェクト・スパイ
』(
A Perfect Spy
) p. 24
a
life
time
a
go: はるか昔に
ダニング著 宮脇孝雄訳 『
幻の特装本
』(
The Bookman's Wake
) p. 358
it
was
,
in
many
ways
,
meant
to
be
the
paragon
of
suburban
life
: その街は典型的な郊外エリアということができ
ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『
マイ・ストーリー
』(
Becoming
) chap. 2
had
indeed
been
recalled
to
life
some
eighteen
years
a
go: 十八年ばかり前に死から改めてよみがえった人間
ディケンズ著 中野好夫訳 『
二都物語
』(
A Tale of Two Cities
) p. 165
『会社を辞めない起業』 松田充弘著
失敗リスクを限りなくゼロにできる８つのスモールステップ。
「著者はこれまでに自ら13事業の新規立ち上げを行い、全てが現存事業として展開中。 その経験を生かし、ビジネスリーダー研修を年間平均180講座実施している。受講者は年間平均4,500名」
ツイート
