Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 コ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
accomplice 郎 国
▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
「ぐる」†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
DictJuggler Dictionary

ぐる†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
DictJuggler Dictionary

一味†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 105
DictJuggler Dictionary
共犯者†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
DictJuggler Dictionary
従犯者†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
DictJuggler Dictionary
責任†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
エルロイ著 二宮磬訳 『ビッグ・ノーウェア』(The Big Nowhere ) p. 136
仲間†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
DictJuggler Dictionary
理解者†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
ミルハウザー著 柴田元幸訳 『イン・ザ・ペニー・アーケード』(In the Penny Arcade ) p. 184

●Idioms, etc.

sacrifice the interests of one’s accomplices and victims: 一味徒党や身を粉にして働いたもののことなど、これっぽちも考えずに、踏みつけにしている スティーブンスン著 阿部知二訳 『宝島』(Treasure Island ) p. 250
ツイート