imbalances

●Idioms, etc.

cure the structural trade imbalances: 構造的な貿易不均衡が解消する サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 328

make sb conscious of many imbalances and omissions: そこかしこでバランスが悪かったり言い足りない部分があるのに気がつく べーカー著 岸本佐知子訳 『フェルマータ』(The Fermata ) p. 81