Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
quieter 郎 グ 国
▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
静かにさせる人†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
DictJuggler Dictionary
防音装置†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

finally reach the quieter and deeper part of the sea: 比較的広々した所へ来る 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 10
be quieter than ever: 口数がどんどん減っていく 吉本ばなな著 シェリフ訳 『とかげ』(Lizard ) p. 37
at a quieter moment: いずれおちついたら ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 64
ツイート