resembling

●Idioms, etc.

wither away to something resembling heaps of dried vegetable matter: 乾燥野菜の山のように干からびる ディック著 小尾芙佐訳 『火星のタイム・スリップ』(Martian Time-Slip ) p. 34

push one’s body into something vaguely resembling a sitting position: おしるし程度に姿勢を起こす フィールディング著 吉田利子訳 『秘密なら、言わないで』(Tell Me No Secret ) p. 408

really naturally a character resembling sb is fused: いかにも自然に（人）らしい性格がにじみ出ている 井上靖著 ピコン訳 『姨捨』(The Izu Dancer and Other Stories ) p. 17

resembling ...: 〜を思わせる ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『ロスノフスキ家の娘』(The Prodigal Daughter ) p. 216

more than resembling sb: （人に）なりきっている ライス著 小鷹信光訳 『死体は散歩する』(The Corpse Steps Out ) p. 290