skeletons

●Idioms, etc.

get skeletons in one’s cupboard: 大きな声でいえないことがある ル・カレ著 村上博基訳 『ナイト・マネジャー』(The Night Manager ) p. 24

the Red with the most closeted skeletons: どうしても隠しておかなければならない秘密をいくつも抱えたアカ エルロイ著 二宮磬訳 『ビッグ・ノーウェア』(The Big Nowhere ) p. 179

the child skeletons: 子供の骨 ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 3

the skeletons of a few buildings: ビルの残骸 井伏鱒二著 ジョン・ベスター訳 『黒い雨』(Black Rain ) p. 169