Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
sombre
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
ふてくされて
   
ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 157
りんとした
   
太宰治著 ドナルド・キーン訳 『斜陽』(The Setting Sun ) p. 59

●Idioms, etc.

be sombre and almost menacing: 薄暗く、不吉な雰囲気さえある セイヤーズ著 浅羽莢子訳 『ナイン・テイラーズ』(The Nine Tailors ) p. 98
ツイート