Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
suitcases
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only

●Idioms, etc.

suitcases boxes, and such are piked in back: スーツケースやら箱やら、そういうものが荷台の方に積んである カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 337
suitcases can bite: スーツケースが牙をむくことがある ル・カレ著 村上博基訳 『リトル・ドラマー・ガール』(The Little Drummer Girl ) p. 23
lug the suitcases from the car: 車に積んだスーツケースを運びこむ クラーク著 深町真理子訳 『闇夜に過去がよみがえる』(Stillwatch ) p. 8
stand next to one’s suitcases: スーツケースを足下に置く カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 111
ツイート