sweetest

●Idioms, etc.

the sweetest of all imaginable looks: この世にあれほど優しい目つきはまたとあるまい Ｅ・ブロンテ著 大和資雄訳 『嵐が丘』(Wuthering Heights ) p. 9

the serpent’s sweetest apple: 誘惑の最も甘いりんご トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 179

the sweetest stories: ずいぶん泣かせるセリフ ライス著 小鷹信光訳 『死体は散歩する』(The Corpse Steps Out ) p. 34

the sweetest daydream: とろけそうな白昼夢 スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 18

the sweetest woman: いちばんやさしい性格 スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 68