Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
tapes
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only

●Idioms, etc.

put all kinds of stuff on tapes: わが身に起こったこと洗いざらいをテープに吹きこむ カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 380
make tapes and mail them back and forth: 手紙をテープに吹きこんでやりとりする カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 377
bootlegged cassette tapes: 海賊版カセットテープ イグネイシアス著 村上博基訳 『無邪気の報酬』(Agents of Innocence ) p. 149
tapestry:つづれ錦 DictJuggler Dictionary
tapestry:つづれ織り DictJuggler Dictionary
tapestry:つづれ織りさながらに写し出す DictJuggler Dictionary
tapestry:つづれ織りさながらに描く DictJuggler Dictionary
tapestry:つづれ織りで飾る DictJuggler Dictionary
tapestry:つづれ織りで覆う DictJuggler Dictionary
tapestry:つづれ織りを掛ける DictJuggler Dictionary
tapestry:ゴブラン織り DictJuggler Dictionary
tapestry:タペストリー DictJuggler Dictionary
tapestry:タペストリーで織る DictJuggler Dictionary
tapestry:タペストリーに織り込む DictJuggler Dictionary
tapestry:タペストリーカーペット DictJuggler Dictionary
tapestry:複雑に絡み合ったもの DictJuggler Dictionary
tapestry:壁掛け DictJuggler Dictionary
ツイート