with annoyance

●Idioms, etc.

with annoyance: むっとして デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 55

with annoyance: 少々ムッとして デミル著 上田公子訳 『ゴールド・コースト』(Gold Coast ) p. 174

be overcome with annoyance: 急に不愉快になる 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 219

with no show of annoyance: 腹も立てずに 北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 267

with an expression of annoyance: うるさそうに 遠藤周作著 Gallagher訳 『海と毒薬』(The Sea and Poison ) p. 33

with a touch of annoyance: いささかぞんざいな口ぶりで ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 247