brown rice

	English	Abb.	学名	日本語	略称
1	brown rice			玄米
2	brown rice grading by agricultural products inspection act			玄米の検査等級
3	gross brown rice			粗玄米
4	husking ratio; weight rate of gross brown rice to dried paddy rice			すり落し歩合
5	number of brown rice grain per unit area			玄米粒数
6	number of gross brown rice grains per unit area			粗玄米粒数
7	number rate of brown rice grains to total gross brown rice grains			玄米粒数歩合
8	number rate of gross brown rice grains to total paddies			粗玄米粒数歩合
9	weight of brown rice per unit area			玄米重
10	weight of gross brown rice per unit area			粗玄米重
11	weight rate of brown rice to gross brown rice			玄米重歩合
12	weight rate of poorly ripened rice to gross brown rice			くず米重歩合
13	weight yield of brown rice to 1,000 paddy grains			千もみ当たり収量
14	1,000 grain weight of gross brown rice			粗玄米千粒重