× Q 翻訳類語辞典

〜とだけ  

simply の訳語→ あっさり あっさりした口調で あながち あまりにも かろうじて さっさと さりげなく ざっくり じっと すぐ すっかり そっけなく そのまま そもそも ただ ただ〜するばかりである ただ〜だけだ ただそれだけ ただひたすら ただ単に たんなる だけ ちょっと つい とても とばかり とりもなおさず どうしても どうも なんとなく のだ のっけから のらりくらりと はじめ ひとこと ふっと ほんのちょっと ぽつりと ぽつんと まさに まず まったく までだ まるっきり まるで めんどうなことはせずに もう やっとのことで 易々と 一言だけ 一口 何もしないで 何も言わずに 皆目 簡にして 簡潔に 苦もなく 忽然と 思い切りよく 〜してしまう 質素な 質素に 手っ取り早く 勝手に 尽きる 素直に 単なる 単に 単簡に 単純にいって 単刀直入に 断じて 到底 頭から 文句なしに 無言で 猛烈に 黙って

そのほかの「〜と」で始まる語句・表現

〜ということがあると思う 〜ということになる 〜というのが 〜というほどの 〜というやつ 〜という名の 〜という境遇 〜という思いがある 〜という恰好だ 〜という歴史的背景がある 〜という話をする 〜という語に伴う語感 〜といったほうがいい 〜といったらない 〜といった表情で 〜といわれている 〜ところで 〜とさえ 〜としか思えない 〜としつこく言う 〜として 〜として育つ 〜とする 〜とたたずに 〜となる 〜とばかり 〜とも 〜ともいえぬ 〜ともいえる 〜とも言える 〜と云えるほどである 〜と呼べそうなところ 〜と思う 〜と思っていればまちがいはない 〜と正反対に 〜と激しく争う 〜と無縁な男 〜と考える 〜と聞く 〜と見える 〜と覚える 〜と言いがかりをつけてくる 〜と言っている 〜と言ってゆずらない 〜と言われている 〜と違って


ツイート