strained の訳語→ いかにも くっきりとせり出し こわばった はりつめた ひきつった ゆとりのない 気を張りつめて 張りつめた 張りつめたところがある
きつい きついおしかり きついもの きつい労働 きつい口調 きつい口調で きつい調子で命じる きつい顔をして きつく きつくなる きつく張った きつさ きつすぎる
