× Q 翻訳類語辞典

人気  

ポピュラリティー 一般受け 人受け 人望 信望 受けが良い 大衆性 好評 流行 英名 衆望 評判

fascination の訳語→ こだわる のめりこみ 関心 興味 息をのむ 魅惑

following の訳語→ 〜のもとに あくる その後 それからの 併せて〜

our の訳語→ うちとしての うちの ここの この町をフランチャイズとする それぞれの めいめいの われらが 英国 我が家の 件の 私たちの住む〜 私のところの 本艦 本国

popular の訳語→ 一般に通用している 好んで 広範な 人に可愛がられる 人気の高い 人望がある 俗に 多く使われている 繁盛 卑俗な 名高い 流行る

reputation の訳語→ レッテル 悪評 悪名 信用 世間一般のイメージ 体面 著名 評価 風評 名声 名聞 名誉 面目 勇名 誉れ

soul の訳語→ ひとり ハート 気持 気力 個人 心の奥底 人間 仏さま

vogue の訳語→ はやり 世間の受け

そのほかの「人気」で始まる語句・表現

人気の 人気のある 人気のない 人気の絶えた 人気も絶えて荒涼とした 人気を高める 人気優先 人気投票 人気者


ツイート