全土に

throughout の訳語→ 〜じゅうに 〜の間じゅう 〜終了まで いつも その間ずっと なにからなにまで ひとかたならず 一貫して 終始一貫 全域 全体で 中へ 長い〜を通じて