× Q 翻訳類語辞典

凌ぐ  

くぐり抜ける 乗りきる 乗り切る 乗り越える 乗切る 乗越える 生きぬく 生きのこる 生きのびる 生き延びる 生き抜く 生き残る 生き長らえる 生存 生抜く 生残る

ずば抜ける ぬけ出る 並外れる 人並みすぐれる 人並み優れる 傑れる 傑出 優る 優れる 優越 光る 凌駕 勝る 勝れる 卓抜 卓犖 図抜ける 抜きんでる 抜きん出る 抜き出る 抜け出る 抽んでる 挺出 擢んでる 特出 秀でる 秀出 突出 立ちまさる 立ち勝る 立勝る 超える 超絶 超越 越える 逸出 長じる 長ずる 陵駕 際だつ 際立つ 頭抜ける 飛び抜ける 駕する

上まわる 上回る

克する 剋する 超す 越す

超過

忍ぶ 忍苦 怺える 立ちむかう 立ち向かう 立向う 立向かう 耐える 耐え忍ぶ 耐忍ぶ 踏んばる 辛抱 辛棒 食いしばる 食い縛る 食縛る

occupy の訳語→ ある すごす ついやす ふさぐ 占める 注意を引く 領する

survive の訳語→ かいくぐる なんとかしのいでいく やりとおす 引っかからない 頑張る 最後までおちこぼれない 残る 死にはしない 助かる 生きていく 生きながらえる 生きぬいてくる 絶えることはない 太刀打ち 打ち勝つ 耐え抜く 逃れる 保つ 暮らす 無事だ


ツイート