× Q 翻訳類語辞典

割り出す  

わかる 割出す 推す

割りだす 推しはかる 推する 推定 推断 推測 推理 推知 推考 推論 測り知る

推究 演繹

弾き出す 弾出す 演算 算出 算定 算用 算計 計算 運算

estimate の訳語→ 〜がどのくらいあるか と踏んでいる たぶん〜だろうと言う 観察 見通し 見当をつける 言葉 考えてみる 察する 思う 推察する 踏む 年収 品定め 物好きの推定 目算 予見する 予想

figure の訳語→ 〜か、と内心首をかしげる してみてもいいかもしれない するつもりだ とふむ のはずだ さがす さぐる さとる じっくり考える つかむ つきとめる つじつまが合う なにものか やつ スタイル ライン 映像 画像 覚える 気がつく 気づく 見もの 見当がつく 見抜く 悟る 考える 姿 姿勢 思いつく 死骸 肢体 実物そのもの 真相をつかむ 身体 人影 人間 人物 推理する 数字 狙いをつける 想像してみる 体つき 体躯 体型 体形 態度 大物 探索 知恵 読み 物体 編み出す 予測する 要人

そのほかの「割り」で始まる語句・表現

割り 割りきれない気持 割りこむ 割りふり 割りコンパス 割り付ける 割り切れない 割り前 割り合い 割り増し金 割り引き 割り当て 割り当てで 割り当てをする 割り当て直す 割り当て額 割り戻す 割り振り 割り振り可能な 割り振る 割り方 割り符 割り算 割り込む


ツイート
クラウドファンディング実施中! 『翻訳訳語辞典』拡充のご支援を!