× Q 翻訳類語辞典

喧嘩腰  

aggression の訳語→ 戦闘行為 腕ずく

aggressive の訳語→ あくが強い けんかのように つっかかる やたらに喧嘩早い 越権行為 過激な 強気な 強力な 恐ろしげな 攻撃精神 手の早い 凄みのある 挑発的な 露骨

hostility の訳語→ いがみ合うこと 悪意 喧嘩腰の態度 攻撃 戦闘 敵意 敵意むきだし 反感

truculence の訳語→ どう猛 仮借のなさ 激しさ 好戦性 残酷 辛辣 痛烈 野蛮

そのほかの「喧嘩」で始まる語句・表現

喧嘩 喧嘩早い 喧嘩沙汰 喧嘩相手 喧嘩腰で 喧嘩腰の


ツイート