× Q 翻訳類語辞典

残酷  

ひどい むごい むごたらしい 兇悪 凶悪 惨い 惨忍 暴虐 極悪 残忍 残虐 無情 無惨 無慈悲 無残 無道 猛悪 苛虐 苛酷 酷い 酷悪 陰惨 非道

兇暴 凶暴 強暴 悪逆 残忍冷酷 残忍酷薄 残忍非道 不人情 冷血 冷酷 冷酷無惨 冷酷無慙 冷酷無慚 冷酷無残 刻薄 惨たらしい 没義道 酷薄

冷刻 厳酷 惨たる 惨酷 手ひどい 手酷い 残刻 殺生 過酷

むずい ムズい 困難 難い 難し 難しい タフ 強剛 強硬 強靭 気丈夫

悪性

薄情

刺々しい 苛辣 不親切

不良 劇烈 厳しさ 感度 熾烈 硬直性 過酷さ

truculence の訳語→ どう猛 仮借のなさ 激しさ 喧嘩腰 好戦性 辛辣 痛烈 野蛮

violent の訳語→ ころされる ぶるぶる 鋭く 凶暴な 強烈 激しい 荒っぽい 殺伐 人馴れしない烈しい 非業の 不自然な 不自然なる 不慮の 沸点 暴力 暴力の 暴力的な 力ずくの

そのほかの「残酷」で始まる語句・表現

残酷さ 残酷で 残酷な 残酷な人 残酷な行為 残酷に 残酷好み


ツイート