× Q 翻訳類語辞典

気晴らし  

お慰み リクリエーション レクリェーション レクリエーション 命のせんたく 命の洗濯 娯しみ 娯楽 御慰み 御遊 心やり 心慰 心行かし 心遣 心遣り 忘れ種 忘憂 忘種 愉しみ 慰み 慰め 憂さ晴し 憂さ晴らし 憂晴 憂晴し 楽しみ 気なぐさみ 気保養 気慰み 気散じ 気晴し 皺伸ばし 遊び 遊び事

興味 関心事

change の訳語→ あまり あらためる うつろい うつろいやすい おしめをかえる かえる さっと変わる ずらす そうじゃなくなる ちょくちょく変更する つくりかえる とりつくろう なにがしか なる チェンジアップ 異なる 移す 移ろう 違う 一変させる 一変する 逸らす 化粧直しをほどこす 改善する 換える 脚色を加える 繰返す 見直す 元気になる 現金に換える 誤差 交換する 交代 更迭 考えなおす 取り替える 取り返しはつく 手を加える 手直しを加える 終りだ 書き換える 食いちがいがある 心機一転 推移 穿き代える 千変万化 着がえる 直す 転じる 導入 入れかわる 変える 変えること 変っていく 変り果てる 変る 変わってくる 変わり 変わる 変化 変化する 変換 変更 変調 変動 変貌する 貌を変える 目新しいもの 様相を一変させる 様変わりする

diversion の訳語→ 軽業 道楽 遊戯 脇にそれる

outlet の訳語→ はけ口 遣り場 端末機 発散

recreation の訳語→ 休憩時間 休養 休養のための 元気回復 保養

refection の訳語→ おやつ ごちそう 一皿分の飲食物 一人前の飲食物 飲み物を飲むこと 飲食 飲食物 軽い食事 軽食 自分の糞を食べること 食事 食事の一部分

release の訳語→ あふれる つなぐ ぬきとる ほどく ストレス解消手段 引きはがす 引き渡す 解く 完全に展開する 救い 響かせる 権利放棄書 公表 充足感 出所 譲る 渡す 投下する 抜く 飛び立たせる 報告する 約束を取り消す


ツイート