× Q 翻訳類語辞典

真摯  

いちず きまじめ ひたむき まじめ 一向 一向き 一生懸命 一筋 一途 懸命 本気 熱心 熱誠 生まじめ 生真面目 直向 直向き 真剣 真正直 真面目

いかめしい 儼乎たる 厳か 厳めしい 謹厳 真剣な 大人しやか 心確 心確か 思案深い 考え深い 堅固

シリアス 摯実

上っ調子 不まじめ 不真面目 安手 浅短 浮いた 浮泛 浮薄 翩々たる 翩翩たる 薄っぺら 軽々しい 軽佻 軽佻浮薄 軽薄 軽軽しい

depth の訳語→ かげ どん底 やるかたない 奥底 奥行き 煮えたぎるような 深い思慮 深さ 深み

sincerity の訳語→ まがいものでない 嘘いつわりのないこと 心から 誠意 誠実さ 誠心 本当であること 率直さ

そのほかの「真摯」で始まる語句・表現

真摯さ 真摯な態度 真摯に


ツイート