× Q  ?  翻訳類語辞典

突つく  

あおる かき立てる けしかける アジる 扇ぎ立てる 扇動 掻きたてる 掻き立てる 掻立てる 焚きつける 焚き付ける 焚き附ける 焚付ける 焚附ける 煽ぎ立てる 煽てる 煽りたてる 煽りつける 煽り付ける 煽り立てる 煽る 煽動 突き動かす 突っつく 突っ突く 駆り立てる

かり立てる とき勧める 促す 催す 催促 叱咤 嗾ける 慫慂 揉み立てる 揉立てる 督促 督励 督責 突きあげる 突上げる 衝き上げる 衝上げる 説きすすめる 説き勧める 説勧める 責つく 責め立てる 責付く 迫る 駈る

そやす もみ立てる 使嗾 嗾す 急きたてる 急立てる 指嗾 教唆 突く 衝き動かす

さし立てる つき立てる 刺す 刺突 小づく 小突く 小衝く 差したてる 差し立てる 差立てる 突きさす 突きたてる 突き刺す 突ったてる 突っ立てる 突刺す 突立てる 衝く

dip の訳語→ つかる まぬけ野郎 まぶす 浸す 頭をさげる 埋める 撓らせる

rattle の訳語→ うずまく かさこそと音をたてる がたがたと震える がちゃつかせる がらがらと馬車が走って行く こきざみに打ちつける そよがせる とぶ びりびりとふるえる ぼやく まくしたてる オモチャにする カタカタ カチャカチャ鳴る カラカラ鳴らす ガチャガチャまわす ガチャガチャやる 音を立ててきしる 音を立てる 手荒く 声をかける 二三度空しく廻される 揺さぶる


ツイート