× Q 翻訳類語辞典

自分の姿を重ねる  

identify の訳語→ あらわす かさねあわせる こういうものでと言う つきとめる とらえる わかる 感情移入する 気づく 共鳴する 検索する 見きわめる 見つけ出す 自己形成を行う 身元を割り出す 身分を明かす 切っても切れない 素性がわかる 断定する 特定する 認める 本性を見すかす 名前と顔が一致する 明かす

そのほかの「自分」で始まる語句・表現

自分 自分から 自分からいう 自分からは 自分からリタイアする 自分から不調を訴える 自分から切りだす 自分から辞める 自分から進んで 自分じゃできない 自分だけが 自分だけの 自分で 自分でも 自分でもいぶかしいほど 自分でもそれと解る程 自分でも厭になるほど 自分としては 自分と同じ立場の者 自分ながらふしぎだ 自分なりの 自分にいいきかせる 自分に合った 自分の 自分のあり方 自分のこやしになる 自分のだと届け出る 自分のものにする 自分のものにすること 自分の内側をのぞきこむような 自分の場所 自分の場所は〜だ 自分の存在を意識する 自分の巣 自分の意思で 自分の意見に固執していない 自分の手で 自分の立場 自分の立場を守るための 自分の糞を食べること 自分の考えた通り 自分の胸におさめておく 自分の自由になるもの 自分の都合で選ぶ 自分の都合のいいように 自分ひとりの 自分もつとめを果たす 自分を〜に見せる 自分をあざむく 自分をたしなめる 自分を取り戻す 自分を抑える 自分を抑えること 自分を責める 自分以外の 自分勝手 自分専用の 自分本位の 自分自身 自分自身に 自分自身の人物像


ツイート