× Q 翻訳類語辞典

衝突  

あう あたる ぶち当たる ぶっ付かる ぶつかる 中たる 当たる 当る 打ちあたる 打ち当たる 打ち当る 打っつかる 打っ付かる 打付かる 打当たる 打当る 突きあたる 突き当たる 突当たる 突当る 行き当たる 行き当る 行当たる 行当る 遭う 遭遇

ぶつかり合う ぶつける 打ち付ける 打ち当てる 打っ付ける 打つ 打付ける 撥ねる 突っかける

あつれき バトル 争い 争闘 修羅 戦い 抗争 揉みあい 揉み合い 摩擦 物争 物争い 相克 相剋 組み討ち 論争 闘い 闘争 闘諍

ぶっつける ぶっ付ける 中る 叩きつける 叩き付ける 当てる 打ちつける 打っつける 打つかる 打当てる 撲つ 突掛ける

もめ事 フリクション 不和 揉事 激突 紛紜 軋轢

インパクト 打撃 衝戟 衝撃

クラッシュ

コリジョン

スマッシュ

一戦 交戦 兵甲 兵馬 剣戟 合戦 弓矢 弓箭 弓馬 戦火 戦闘 甲兵

葛藤

揉め事 繋争

嵌入

appulse の訳語→ 近接 接触

squeak の訳語→ きしみ きしむ ぎしぎしいう音 ぎゃっ ぎゅっと鳴く ガアガアと音を立てる キーキーいう 金切り声 甲高い 耳障りな音をたてる 軋ませる

そのほかの「衝突」で始まる語句・表現

衝突する


ツイート