× Q 翻訳類語辞典

警告  

戒める 戒飭 言いきかす 言いきかせる 言い聞かす 言い聞かせる 誡める 諌める 諫める 諭す 警める

注意 訓告 警醒

切諌 忠告 戒め 戒告 誡告 諌め 警め 警戒

訓戒 訓誡

忠告の言葉 忠言 誡め 諫言 警世

注意報 警報

advice の訳語→ お小言 アドバイス 意見 教示 助言 情報 相談 知恵 智恵 提唱 励まし

caveat の訳語→ 通知要求登録 予告記載 利害関係通告

threat の訳語→ おどし文句 威嚇 脅し 脅しの言葉 脅し文句 脅威 脅迫 痛い 敵意 恫喝

warning の訳語→ さとすような 危険の 気配 疑問 警告の 叱責の 説得 前ぶれ 前触れ 注意事項 予感

warn の訳語→ いいそえる いいふくめる いう いましめる いやというほど叩きこむ おどかす さとす すかす つたえておく なだめる ぴしゃりといい放つ ふれまわる べからず 暗示する 云って聞かす 戒めている 勧告する 教える 警告する 御忠告する 先回りして釘をさす 宣告する 前もって教える 断っておく 断りをいれる 忠告する 注意する 注意を呼びかける 通報する 釘を刺す 念を押す 予告 来る

witting の訳語→ 意識して 意識している 意図的な 気づいている 故意の 消息 知っていての 知らせ 知りながらの 知識 伝えられた情報 認識

そのほかの「警告」で始まる語句・表現

警告する


ツイート