× Q 翻訳類語辞典

身体つき  

frame の訳語→ おとしいれる からだ はめる フレーム 画像 画面 額におさめる 口に出す 写真 状態 身体 体つき 体型 輪郭を与える 罠にかける

look の訳語→ 〜げ ともいえる表情 のような表情を見せた あいかわらず ありさまだ いる かげ さがす じろじろ眺める ただならぬ表情 ながめる のぞいてみる ふり返る みつめる ようだ 印象 外見が 感じられる 眼をむける 顔だち 顔で 顔をする 器量 見える 見たところ 見て 見やる 見詰めている 見張る 口調 向く 考える 姿 思う 視線 視線をなげかけてくる 視線を向ける 手をつける 照合する 振りかえる 振り返る 捜査 捜索 打ち仰ぐ 体裁 態度 探す 知れる 中を覗く 注意する 眺め 眺めまわす 眺める 調べる 直視する 瞳を集める 読む 覗いてみる 覗く 拝見する 美貌 表情 表情だ 表情をしている 表情を見せる 表情を浮かべる 不機嫌な顔 風合い 風情 物語る 望むことができる 面魂 面持ち 面持ちである 目が行く 目が合う 目くばせ 目つき 目つきになる 目で見る 目にする 目をむける 目をやる 目を開ける 目を向ける 目を転じる 目を落とす 目色 予見する 容姿 容貌 様子 様子をうかがう 様子をする 様相 要求する ...

physique の訳語→ 体の線 体躯

そのほかの「身体」で始まる語句・表現

身体 身体があいている 身体じゅうで表わす 身体だけは頑丈このうえない 身体に害のある 身体に悪く 身体に異状がない 身体に電気でも流されたような 身体の 身体のいちばん深い場所 身体の一部を引っ張っている筋肉 身体の脇 身体をひきつらせる 身体をほぐす 身体をまわす 身体をゆらす 身体を動かす 身体を包む 身体を起こす 身体を重ねる 身体検査 身体構造 身体機能 身体的 身体的には 身体的形態の異常な 身体的特徴 身体障害 身体障害者


ツイート