× Q 翻訳類語辞典

軽くたたくこと  

fillip の訳語→ こつんと打つ ささいなこと つまらぬもの はじき飛ばす ぴしっと打つ わずか 活気づける 駆り立てる 軽く打つ 軽打 刺激 刺激して喚起する 刺激する 指ではじく 促す 爪ではじく 爪弾き 爪弾きする 発奮材料 奮起させる 鞭撻する 励ますもの

tapping の訳語→ ねじ立て 軽くたたく音 軽く打つこと 軽く打つ音 鼓腹切開 雌ねじ切り 雌ねじ立て 樹液 樹液を採ること 樹液採取 穿刺術 穿開術 切付け 樽に呑み口をつけること 樽の栓を抜くこと 樽の呑み口をあけること 盗聴 盗聴すること 湯出し 呑み口から出したもの 傍受

そのほかの「軽く」で始まる語句・表現

軽く 軽くうしろに反らす 軽くする 軽くて薄い素材の 軽くなる 軽く会釈する 軽く制御する 軽く刺すような 軽く受ける 軽く叩く 軽く扱う 軽く揺する 軽く揺らす 軽く揺れる 軽く泳ぐ 軽く落とす 軽く見る 軽く触れる指先


ツイート
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ