× Q 翻訳類語辞典

追放  

たたき出す ほうりだす ほっぽりだす 叩き出す 叩出す 抛り出す 押っぽり出す 押っ抛り出す 押っ放り出す 押放り出す 放りだす 放り出す 放逐 追い出す 追い払う 追ん出す

つま弾 つま弾き 払う 撥ねる 爪はじき 爪弾 爪弾き 除籍

抛りだす

オストラシズム 村八分

国外追放

収用 店立 店立て 法的追放 追い立て

anti- の訳語→ 〜除け

dismissal の訳語→ やり過ごす 一蹴 激しいけんか別れ 除隊 免訴

ostracism の訳語→ オストラキスモス 排斥 流刑

proscription の訳語→ 規制 禁止 差し止め 死刑および財産没収を受けた人名の公表 処罰者布告 人権の剥奪 破門 法度 法律の保護外に置くこと 法律保護の剥奪

sequestration の訳語→ 引きこもり 隠退 隠遁 押収 隔離 金属イオン封鎖 金属イオン封鎖作用 係争物の強制保管 係争物の第三者供託 財産の仮差し押さえ 財産管理 除去 接収 破産手続 腐骨形成 腐骨化 分離片形成 没収 流罪

そのほかの「追放」で始まる語句・表現

追放す 追放する


ツイート