× Q 翻訳類語辞典

造作  

なる 作る 創る 形作る 形成 形造る 成る 生成 造りだす 造り上げる 造り出す 造る 造出す

作りだす 作り上げる 作り出す 作出す 作成 作製 制作 創作 創造 工作 建設 形づくる 成形 拵える 組み立てる 組立てる 製する 製作 製出 製造

仕立て 成す 考案

仕立てる 仕立て上げる

difficulty の訳語→ けんめい つらそう むり やっとの思い トラブル 葛藤 気がね 気まずい 急場 曲折 苦にする 苦手 苦労 骨折り 難儀 難題 不協和音 無理 問題

effort の訳語→ あがき せいいっぱい たいぎ ため 肩肘を張る 甲斐 作業 手を尽くす 手間 人手 全力 体力と気力 抵抗 努力 努力を払う 奔走 鳴り 目的 労をとる

facility の訳語→ 競技場 雑費 手洗い 療養所

feature の訳語→ 顔かたち 顔だち 顔つき 顔立ち 機能 考える 写真 紹介する 体つき 特徴 表情 評判だ 面立ち 目鼻立ち 目立つ 目立つ現象 要素

fixture の訳語→ 器具 存在 定着した

furnishings の訳語→ アクセサリー 家具 調度 備え付け家具 備品 服飾品

そのほかの「造作」で始まる語句・表現

造作け 造作ない 造作のない 造作もない 造作もなく 造作無い


ツイート