いくらか の訳語→ bit certain little more rather slight slightly small some something somewhat spot
うなずく の訳語→ agree assent nod realise say take
下げる の訳語→ abase back clear drag drop
身をかがめる の訳語→ bend crouch lean stoop
浮かぶ の訳語→ arise come cross float grew hang incubate materialize rise see think
揺れる の訳語→ discomfort joggle list meander shake shimmy swag sway swim toss tremble whip