ずけずけと の訳語→ aggressively bluntly curt
悪く の訳語→ badly grudge worse wrong
容赦なく の訳語→ brutal let-down mercilessly profoundly relentless relentlessly remorselessly ruthlessly surely unmercifully
乱暴に の訳語→ abruptly brusquely crossly fitfully furiously giddy impatient madly radical roughly rudely savagely viciously violently
