それぞれの の訳語→ different individual our proper their two
ばらばらになる の訳語→ disintegrate shatter
べつの の訳語→ alternative another new
姿を現す の訳語→ appearance emerge
独立した の訳語→ apart independent unaffiliated
別 の訳語→ else exception status unless
別の の訳語→ certain differently future variant wrong
別れる の訳語→ depart leave part pfft