稲妻 の訳語→ bolt lighting lightning thunderbolt
響き の訳語→ air chord echo edge note resonance ring seem sound
嵐 の訳語→ storm wind
thunderbird thundering