perhaps の訳語→ 〜か 〜かな 〜かな？ 〜かも 〜かもしれない 〜か何か 〜したようだ 〜じゃありませんか 〜だろう 〜だろうか 〜だろうと思う 〜ではないか 〜ではないかと思う 〜というところかな 〜という感じですね 〜と言えようか 〜のであろうか あるいは あるまいか いい いくらなんでも おそらく おそらく〜のだ おそらくは か かしら かも かもしれない かも知れない きっと きっと〜 きっと〜だろう ことによると こともある しいて言えば してくれないか してみると しょうが そう そういうことになるかな そういうことになるかもしれない そろそろ〜かもしれない ただ ただ〜のきらいがある たとえば たぶん たぶん〜にちがいない だと思います だろう だろうか つまり できれば というところだろうが どうやら〜らしい どちらかと言えば なにか〜は? にも ひょっとすると ひょっとすると〜かもしれない まるで もしかしたら もしかすると もしかすると〜かもしれない もっとも やや らしく 察するところ〜に違いない 場合によっては 多分 多分に〜かもしれない
〜はありながら 〜はおろか 〜はこの限りではない 〜はさておき 〜はしまいかと思う 〜はじめる 〜はず 〜はずだ 〜はずの 〜はたえてない 〜はといえば 〜はともかく 〜はどうあれ 〜はなくて 〜はもちろんのこと 〜は何度かある 〜は例外なく 〜は別にして 〜は前と同じである 〜は挙って 〜は疑いがない 〜は目に見えている 〜は直らない 〜は聞きたくない 〜は見上げたものである 〜は驚くほどである
