blowout の訳語→ パンク パンクの箇所 飲んだり食ったりのにぎやかなパーティー 過度の飲食 群衆 失敗 新規発行債券の即完売 人出 吹き止め 吹き出し 吹っ飛び 騒ぎの勃発 大ごちそう 大安売り 大宴会 大売り出し 電球切れ 度を超す行為 動脈瘤 破裂 破裂孔 風食による凹地 噴出 噴出による涸渇 溶断 漏出
combat の訳語→ 殴り合い 実戦 戦争 戦闘 戦闘機乗り 対抗する 歴戦
ruck の訳語→ ありきたりのもの がらくた しわ しわになる しわを作る ひだ ひだになる ボールの直後を追う３選手 ラック ラックする ラックになる 後続集団 山 取るに足りない人（もの）の集まり 折り目 折り目がつく 折り目をつける 多数 多量 大衆 並の人間 凡人の集まり 有象無象