「ぐでんぐでん」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

ぐでんぐでん郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
drunk †

類国連郎Ｇ訳

フランク・マコート著土屋政雄訳『アンジェラの灰』(Angela's Ashes ) p. 128

もうぐでんぐでんに酔っている: be simply dead drunk ルーシー・モード・モンゴメリ著村岡花子訳『赤毛のアン』(Anne of Green Gables ) p. 187

ぐでんぐでんに酔っ払った：stewed 辞遊人辞書