ゆがむ

baleful

スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 134

curve

アシモフ著 小尾芙佐訳 『われはロボット』(I, Robot ) p. 45

distort

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 121

loosen

カポーティ著 大澤薫訳 『草の竪琴』(The Grass Harp ) p. 30

part

クラーク著 深町真理子訳 『闇夜に過去がよみがえる』(Stillwatch ) p. 225

twist

アガサ・クリスティー著 加島祥造訳 『ナイルに死す』(Death on the Nile ) p. 205

waver

スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 324