最初の

early

トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 112

first

カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 379

old

ル・カレ著 村上博基訳 『ナイト・マネジャー』(The Night Manager ) p. 25

opening

マキューアン著 宮脇孝雄訳 『異邦人たちの慰め』(The Comfort of Strangers ) p. 35

original

ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 478

originally

ボイル著 柳瀬尚紀訳 『ケロッグ博士』(The Road to Wellville ) p. 598

primordial

辞遊人辞書

start

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 39