用

errand

夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 173

interest

メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 26

problem

ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 311

thing

Ｏ・ヘンリ著 大津栄一郎訳 『オー・ヘンリー傑作選』(41 Stories ) p. 200

use

ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 373

want

タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 76