用意する

arrange

コネラン著 仁平和夫訳 『ディズニー7つの法則』(Inside the Magic Kingdom ) p. 93

compile

リーマン著 池央耿訳 『黒海奇襲作戦』(Torpedo Run ) p. 78

decorate

ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 333

get

タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 75

lay out

辞遊人辞書

make

ハメット著 小鷹信光訳 『赤い収穫』(Red Harvest ) p. 83

prep

辞遊人辞書

rig

辞遊人辞書

treat

バフェット著 芝山幹郎訳 『ジョー・マーチャントはどこにいる？』(Where is Joe Merchant? ) p. 120